人はパンのみに生きるべからず man shall not live by bread alone

タイトルに"人はパンのみに生きるべからず man shall not live by bread alone"
とあげているが別に特別な意味はない
ただ風邪でここ一週間程ずっと調子が悪いので
回想でああこれがいいな〜と思った過去ブログをちょっと拝借

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー


美味しいパンならここでも買えるし自分でも焼ける
雰囲気のある朝食のテーブルセッティングも自分の家で出来る
しかし、しかしだ
ある所の伝統と歴史、もてなしは自分では真似出来ない
いや真似は出来る、しかし本当のものそのものではないそれを感じる
Good breads can be bought here in the town where I live.
And I can bake reasonably good one too.
A nice breakfast table can be set at my home.
But the tradition and the history, the ambiance like you see
in the photos below can not be imitated easily.

d0047851_2213369.jpg

d0047851_22133468.jpg

d0047851_22135226.jpg

d0047851_22141115.jpg

d0047851_22143598.jpg

d0047851_22151949.jpg

d0047851_22153878.jpg

d0047851_2216224.jpg

d0047851_22164863.jpg

d0047851_221809.jpg

d0047851_22182485.jpg

d0047851_22183932.jpg


Lille 2006 01 22 Sunday

新約聖書マタイ伝 4:4
イエス・キリストは「人はパンのみにて生きるにあらず」と言った
But he answered, "It is written, 'One cannot live on bread alone, but on every word that comes from the mouth of God.'" (Matthew 4:1-4)
[PR]
名前
URL
画像認証
削除用パスワード

※このブログはコメント承認制を適用しています。ブログの持ち主が承認するまでコメントは表示されません。

by moulegai | 2011-01-13 12:15 | 外食 cafe restaurant | Comments(0)

何だろう?・・・・・・ copyright protected


by moulegai
カレンダー
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31