人気ブログランキング |

復活祭 Easter/ Pâques(Fr) / Pasen(NL),Paosje(Limburgs)


d0047851_838451.jpg

復活祭おめでとう!!! ウサギ君が言ってます。
とにかく今日の復活祭日曜日と明日の月曜日は完全なお休みです
Happy Easter!!! says the Easter Bunny.
At any rate, today and tomorrow Monday are the holidays.


卵を見つけて! find eggs!
d0047851_8384243.jpg


パースブロート(復活祭パン)にはアマンデル・スペイス(アーモンド餡、決してマジパンではない)がたっぷり入っている
Easter bread is filled with almond paste(not to be confused with marzipan).
d0047851_8441020.jpg


まだ明日があるから「じゃ!」とイースターバニー
Tomorrow is another Easter holiday, so "Got to go!"
d0047851_8472336.jpg




午後から散歩にでて、夕飯はクスクス屋でモロッコスタイルのクスクスを食べた。
いつもならクスクスはリエージュのモロッコ料理の店に行くが、
今日はこの村にある小さな店のテラスで。



トラックバックURL : https://moulegai.exblog.jp/tb/9590572
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
※このブログはトラックバック承認制を適用しています。 ブログの持ち主が承認するまでトラックバックは表示されません。
名前
URL
画像認証
削除用パスワード

※このブログはコメント承認制を適用しています。ブログの持ち主が承認するまでコメントは表示されません。

by moulegai | 2009-04-12 10:15 | かたち  forma | Trackback | Comments(0)