人気ブログランキング |


d0047851_626479.jpg


この辺りのドイツの典型的な食事と言えばそうだけど、
これはやはり冬の食べ物じゃないのかね?
しかし地元の方言を話す人達もこういう物をガッツリと食べていた。
恐ろしきかなドイツ人の腹
I consider such dishes as typical winter hearty meal.
But tourists as well as local people of Aachen on the terrace were all eating this type of things.
d0047851_6275712.jpg
"Einhorn-Teller" mit Kasseler, Nürnberger Rostbratwürstchen und gebackener Blutwurst serviert auf Sauerkraut und Kartoffelpüree

d0047851_6283998.jpg
Aachener Sauerbraten in Printensauce mit apfelrotkohl und Kartoffelkloss
by moulegai | 2008-09-10 19:06 | 外食 cafe restaurant | Trackback | Comments(0)


d0047851_2581137.jpg

ドイツの町アーヘンAachenはカール大帝が
紀元8世紀戴冠したことは世界史を高校でとった方は
記憶のどこかにかすかに残っているはず。
今日はここへある買物に来ました。
隣町ですから近いのでいつでも来られるのですが別にこれといって
ドイツのもので欲しい物があるわけでもないのでご無沙汰している町です。
しかし笑ってください、タイ(国)雑貨屋が何軒かあるのできたのです。
誰かさんがタイから持ち帰るはずだったクロック(すり鉢)がこなかった。
アーヘンのタイ雑貨屋にあると教えていただいたので今日はここで買物。

素晴しい!! 携帯的なホットドッグ屋さん 
ソーセージ bratwurstブラットヴルシュト(独語)
d0047851_253793.jpg

d0047851_256512.jpg

by moulegai | 2008-09-10 17:05 | 外食 cafe restaurant | Trackback | Comments(0)